第一部 第十五章（第11/12页）

“你去上海吗？”他问。

蒋纯祖感到一种冰冷的东西，困窘着，觉得自己有错。“你去上海？”

“我去－－我要去。”

蒋淑珍站在门口听了很久，蒋纯祖没有觉察。听到了这样的回答，蒋淑珍走了进来。

“弟弟啊！你不可怜我们吗？”蒋淑珍红着脸，大声问。

蒋纯祖站起来，看着姐姐。特别因为感到了那个冰冷的东西，觉得自己有错的缘故，蒋纯祖可怜姐姐。蒋淑珍，明白这个机会，抓住了弟弟底手，用力地握紧。“我们生死存亡－－你不关心吗？”她用含泪的声音大声说。

“是的，我关心你们！”蒋纯祖想，流泪了。

“我要去上海！”蒋纯祖坚决地、动情地说：“我并不是不关心你们，但是我自己只有这样，你们无论如何不能知道，我也说不明白！－－”他说。

蒋纯祖看着姐姐底含泪的眼睛。蒋淑珍怜悯而忧愁，相信着自己，不相信弟弟会违背自己，因此没有懂得弟弟底话。

“让他去吧。”蒋少祖愁闷地笑着，说，他站在旁边。“唯独你一个人－－唯独你一个人向上海去！”蒋淑珍说，哀愁地笑着，不明白自己说了什幺，但觉得那个悲哀的东西是迫切了。

“让他去－－不过战事一危急，你就来汉口！”“是的，我准备这样。”蒋纯祖说，嘴唇焦渴地颤抖着。

因为蒋少祖也这样说，蒋淑珍就失去了主张，她想到了蒋纯祖底内心。她看着蒋少祖，好像问：“我不错吗？”她十年前失去一个弟弟，接着又失去了一个，现在是第三个了。她想到了弟弟底要求和快乐，她底眼光问：“我底希望是错的吗？”

“大姐，我去，啊！”蒋纯祖诚恳地说，看着她。蒋淑珍哭了。

“你们都对！都对！都去！我们不能希望你们一点点，我不能担保我会不会－－”

“大姐！”蒋少祖喊。

“我要随着爹爹妈妈去－－在异乡就不能生活－－”她坐下来，蒙住脸啼哭。

蒋纯祖凄凉地叹息，感到了那个苦闷的、暗澹的东西。“你需要多少钱？”蒋少祖问。蒋淑珍放开手，看着他们。她忍住哭泣，站起来，揉着胸脯，然后从衣袋里掏出纸包来。

“这个给你－－”她说，哽咽着，打开了纸包；她底眼泪滴在灿烂的金饰上。她取一个大的指环递给了蒋纯祖。“你要懂得，从此以后，各人－－”她说，一面打开了皮夹。“我不要这个！”蒋纯祖说，露出了嫌恶的表情。但同时伸手接过指环来。指环潮湿而温热，蒋纯祖脸红，好像被别人捉住了的犯错的女孩。他看指环，看姐姐，又看指环。“我不要－－这个！”他以颤栗的、求饶的声音说。梦想的青年，在金钱上，经历着这种可怕的痛苦。他想拒绝，但又想留下；他底脸发白了。

但傅钟芬进房时，他迅速地藏起了指环。蒋淑珍在检查皮夹，他坐下来，抱住了头：这个暗澹的世界是试验了他，破坏了他底高傲的、庞大的热情。

蒋少祖和蒋淑珍走了出去。他觉得他们是去商量他的情况。扎着小的绿结子的傅钟芬不安地在床边坐下，蒋秀菊走了进来。

蒋纯祖阴沉地抱着头，不看她们。

“弟弟，非走不可吗？”

蒋纯祖不答，蒋秀菊温和地微笑着。

“弟弟，要走吗？”她弯腰，问。

“要走。”蒋纯祖冷淡地回答。

“他当然要走！他丝毫不挂念我们！”傅钟芬愤恨地大声说。

“你知道什幺！”蒋纯祖愤怒地说，站起来，走出房。“要走吗？”傅蒲生走在门口，忧愁地小声问。好像谈论秘密。

蒋纯祖点头，看着院落对面的邻家的灯火。蒋淑珍从后面跑出来，站下，严肃地看着他。

“是不是一定要去？”她慢慢地，冷静地问。她闭上了眼睛。她底衰枯的脸悲哀而静穆。

“要去。”蒋纯祖回答，明白，并同情这种悲哀和静穆，看着邻家底灯火。

蒋淑珍脸部微微地牵动，看着弟弟。蒋淑珍贪婪地看着弟弟。但蒋纯祖没有看她。傅蒲生愁闷地笑着站在旁边。“弟弟，大姐喊你！”蒋秀菊，以为姐姐在喊弟弟，不满弟弟底这种态度，愤怒地说。

蒋纯祖回头接住了蒋淑珍递给他的钞票，冷淡地看着蒋秀菊。

“弟弟你要记住这个大姐！”蒋秀菊，在那种道德底激动下，严厉地说。

蒋纯祖无表情，看着她。

“你要记住，这个大姐爱你－－不是容易的！”蒋秀菊皱着眉说。

“你只晓得读《小妇人》！”蒋纯祖想，走了过去。蒋淑珍有羞怯的、凄凉的、谦让的微笑。

“我算什幺－－弟弟啊！凡事要多想想－－”她说。“我们在汉口等你，我们等你－－”她说，温柔地笑着，又有了眼泪。