面灵气 玫瑰十字侦探的疑惑(第20/69页)

益田想了一下,接着扬起尖细的下巴,“哟”了一声。

“哟什么哟?”

益田眯起眼睛瞪了寅吉一眼,然后转向青木,突然改变态度,满脸堆笑地说了起来:

“其实呢,是上次神无月事件,收到战帖之后,呃,大概一星期以后的事。”

“你愿意说了吗?”青木吃惊地探出身子。

益田似乎豁出去了。

“那当然了。”

“可、可以吗?”

我忍不住插嘴。一般说来,这是很糟糕的行为吧?

“哪有什么可以不可以的,火都要烧到屁股了,还有什么不能说的?我说过很多次了,卑鄙是我的信条。这种情况,我不会有任何犹豫。”

“保、保密义务呢?”

“那种东西遵守了也不能怎么样。就算保住委托人的利益,我的利益遭到损害也没用嘛。就算我泄密的事曝光,道个歉就没事了。如果道歉就能了事,要我道歉几百万次都成。叫我下跪跳脱衣舞也没问题。托各位的福,我就是这样一个卑鄙小人。”益田挺胸说道。

真是个教人头大的侦探。

“哦,有人委托调查外遇。日期是我忘也忘不了的——呃,我忘了具体数字,是那边的如水会馆举行日韩学生座谈的日子。”“哦,分析及调整日韩关系现状的座谈会,是吧。”青木说。

“没错,就是那个。”

“那是八号的事。是神无月事件发生后正好一星期的事。”

“不愧是现任刑警呢。”益田轻浮地说,“就像你说的,是八号。对了,政治家的会谈好像陷入了瓶颈呢。说起来,我觉得日本的说法太傲慢了。竟说什么统治带给了韩国恩惠?真是太岂有此理了。带给人家的是屈辱才对吧?青木先生对于日韩关系是不是也自有一家言呀?”

“就算有,我也不能说。”青木说,“我好歹也算是个公仆。嗯,同样都是在神田。然后呢?”

“是是是。呃,委托人……我记得是住在中目黑的……”

益田掏出记事本翻开,没节操地说出委托人的住址。青木脸色一沉,翻开自己的记事本。感觉他好像有所疑虑。

“你说的……是真的吗?”

“是真的啊。叫人家说,现在又说这是什么话?我就算撒谎,也得不到半毛钱好处啊。”

青木要求再说一次地址。

益田毫不犹豫地回答。

什么保密义务。

如果真有那种义务,益田也完全放弃了。

益田讲完地址后,说明那里是唐崎一带的德川邸附近,被青木冷冷地一句话带过:“听到地址就知道了。”

“那是一栋豪华的大宅第呢。感觉很时髦,有点西洋风格……”

“这个地址真的没错吧?”青木打断他似的再次确认。

“没错啦。我是靠着这条备忘找到那里的。要是地址错了,我就去不了了吧?”

“为了慎重起见,可以把委托人的姓名也告诉我吗?”

“没问题。”益田应道。

真是个伤脑筋的侦探。可是仔细想想,连地址都一清二楚地说出来了,就算只瞒着姓名也没用。

“委托人姓鲸冈。过来委托的是先生,名字叫勋。年纪四十七岁,是金属加工厂的管理人员,感觉手头很阔绰。穿的西装很高级,皮鞋大概是每天擦,亮晶晶的。”

“那种事无关紧要。”青木说。

“怎么会无关紧要?不,既然要说,我就要说个彻底。有的没的我全都要说。那个穿着亮晶晶皮鞋的勋先生呢,怀疑太太红杏出墙。哎,那个年纪,又是管理层,一定忙得很吧,那个老公很少回家呢。可是呢,太太年纪比他整整小了一轮,二十九岁呢。不说十八一枝花,可也是年华正好的年纪。在那么一栋大屋子里——那屋子真的很大哦——在那里一直独守空闺,做老公的当然也会担心喽。”

“他们没有孩子吗?”寅吉问。

“没有孩子呢,很遗憾。说遗憾也不是我遗憾,总之他们没有孩子。狗倒是有啦,看门狗。是一条巨大的西洋狗哦。我不晓得是什么种类,不是哈巴狗或是土佐犬那类的,是那种毛又长又蓬松的狗。还有两个每天定时来上班的女佣。没有啰唆的婆婆小姑之类的。”

日子惬意得很呢——益田说。

“对太太来说,唔,是个无可挑剔、自由自在的环境吧。”