第一番 鸣釜 玫瑰十字侦探的忧郁(第33/54页)
他有几分认真呢?或许全是玩笑。我凝视板着一张脸、一点儿都不像会说笑的古书商兼祈祷师。
“不仅是釜,鸣动就是征兆。”中禅寺说,“山和建筑物,有事时就会鸣动。当然釜和灶也会鸣响。不只有吉备津神社,伊势神宫外宫、石清水八幡宫、北野天满宫,都有釜会鸣动。有关釜鸣的记述,只要进一步搜寻文献,要多少就有多少。不,不只是神社,自古以来,釜鸣就会报知异事。”
“釜啊……”
“釜为何会鸣响?为何会报凶吉?《备中吉备津宫缘起》中,说败给主神吉备津彦的吉备津冠者,就是鸣动御釜殿的神灵。另一方面,《备中吉备津宫御釜殿等由绪记》中则说败北的是百济的王子,名叫温罗的鬼神。”
“鬼神……鸣动釜吗?”
“是的。在一般人之间,这个温罗比较有名,也有人将其模拟为桃太郎传说。据说是遭到讨伐的温罗即使被砍下首级,依然吼叫不休,被埋进御釜殿下八尺深处后,声音仍未歇止。然后一个叫阿曾女的女子燃灶烧火,首级才总算平静下来,发誓要为实现众生的祈愿而鸣釜。但在阴阳道里,鸣釜的鬼神之名多为婆女。阴阳头 [14]贺茂在盛于长禄年间 [15]的著作《吉日考秘传》与应仁年间 [16]东福寺的僧侣所记下的《碧山日录》中,都可以看到这个名字……”
筱村睁大双眼,我也有些吃惊。
当然……是因为疑惑于祈祷师的长篇大论。
“……既然叫婆女,即便是鬼神,也是女性吧。炊饭是女性的工作——唔,大部分的人都会这样想,所以依附在釜上的鬼神是女性也没什么不对——虽然想这么说,但釜原来是用来煮热水的工具,后世才开始用来炊饭。变成现在这种周围有一圈隔煤用的锅缘的形状,是在灶发达以后的事。说起来,釜的形状其实缺乏自己的特色。若是安上脚,就成了鼎,在发展为稳定的涂灶之前,需要自在钩 [17]这样的东西……所以釜与灶有着无法切割的关系。事实上,就有说法认为釜的语源是灶的古字竈,就像釜会鸣动一样,灶也会鸣动。《延喜临时祭式》里也可以看到镇竈鸣祭这样的文字。古时候,竈鸣甚至也和釜鸣一样念做kamanari。”
“kamanari啊……”
“换句话说,原本应该鸣叫不休的不是釜,而是灶。若说为什么……因为有火的地方是家中最为神圣的地点。自灶升起的烟笔直升上天空,所以灶是联结天界与地上的地方之一,是神圣的场所。家 [18]——不是指建筑物,而是生活场所的家,或是每一户的家计,我们不是也称为灶吗?”
“的确如此。”
“灶是家的中心。而这个灶鸣叫起来,具有多么大的意义……这也不言而喻了吧。可是……”
“可是?”
“可是事实上发出声音的并不是灶。鸣叫的多是釜或甑,所以我认为是灶的神性被假托到釜身上了。”
“哦……”
筱村至多也只能唧哼个几声了。
他既然也是个响叮当的政治家,应该远比普通老人更能言善道。然而碰上这种情形,顶多也只能鼻子哼哼应声而已吧。
他被中禅寺的三寸不烂之舌……
唬得一愣一愣。
“在我国,灶神被视为大户毗卖命——大年神的孩子奥津姬命,但道教有些不同。道教的灶神每个月的最后一天会升天,向天帝揭发人类的罪状,完全就是个小报告神。这与在我国以庚申信仰的形式扎根的三尸虫信仰也密切相关,在我国民间渗透得相当深。就像我刚才也说过的,灶会升出烟雾笔直联系天庭,是联结家与他界的特殊场所。换句话说,灶神也是左右命运的神明。此神一名壤子,一名张单,是有着美女形姿的男神……”
“我懂了。”筱村举手,“我懂了,果心居士。利用釜进行的占卜是非常深奥、来历正统的占卜术,这我非常明白了。话、话说回来……”
筱村一定是觉得没完没了。若是任由中禅寺讲,他一定会一直说到天荒地老。仔细一看,他脸上似乎隐含一抹笑意,根本是故意的。
“……问题是你能不能执行那深奥的占卜程序。你能进行那种神事吗?……”筱村问。
“这可是非常棘手的。”中禅寺说。
“怎样个棘手法?”