第二部 亡灵之书（第34/38页）

“你可以放我们走。”特皮克道，“依我看这正合你意，不是吗？让我离开这里，永远不再回来，我完全没意见。”

迪奥斯迟疑片刻，“你该加上‘还要放过那姑娘。’”他说。

“哦，没错，还有那个。”特皮克道。

“不行。我必须尽到对国王的职责。”

“看在老天的分上，迪奥斯，你知道我就是国王！”

“不，我很清楚国王应当什么样。你不是国王。”祭司道。

特皮克从厩舍顶上往外瞅，骆驼从他肩膀后头朝前看。

就在这时，世界疯了。

好吧，更疯了。

此刻所有金字塔都在怒放光芒，乌黑的光线溢满整个天空。而普塔克拉斯普兄弟才刚刚挣扎着走上主平台。

二甲瘫倒在平台的木板上，像年迈的风箱一样呼哧呼哧。几英尺之外的金字塔侧壁有些烫手，而且他听得很清楚，金字塔的确正像狂风中的帆船一般嘎吱作响。二甲对金字塔的兴趣主要集中在建造费用方面，然而尽管他从没关心过它的运行机制，却仍然可以断定那声音等于在说二加二等于五，非常有问题。

他弟弟伸手摸摸侧壁的石头，结果手指周围冒出许多小火花。他赶紧把手缩回来。

“它在发热。”他说，“太不可思议了！”

“为什么？”

“加热这么大的物体，了不得……”

“我不喜欢这样，二乙。”二甲的声音直打战，“咱们把压顶石留在这儿吧？我敢说不会有问题的，明天一早就派人上来，他们都知道该怎么……”

又一道闪光噼噼啪啪地穿过夜空，击中了他俩头顶五十英尺之外一截舞动的空气，二甲的话彻底淹没在噪音里。他紧紧抓住脚手架。

“索德在上。”他说，“我不干了。”

“等等。”二乙道，“我说，到底什么东西在嘎吱响？石头可不会嘎吱响。”

“是那该死的脚手架，你傻吗？！”他瞪着弟弟，眼珠几乎脱出，“是脚手架对吧，拜托？”他哀求道。

“不是，这回我听清楚了，声音是从里头来的。”

两兄弟面面相觑，又看看那快散架的梯子。梯子通向压顶石，或者说通向压顶石应该占据的位置。

“快来！”二乙道，“它没法喷溢，所以正在另想办法释放……”

接下来的声音震耳欲聋，仿佛大陆的呻吟。

特皮克也感觉到了。他觉得自己的一身皮似乎小了几个码，觉得有人正拎着他的耳朵想把他的脑袋拧下来。

他看见卫队长跪倒在地，拼命想摘下头盔，于是他从厩舍上纵身一跃。

应该说他企图纵身一跃。然而一切都乱了套，害得他重重地跌落地面。这地面似乎想变成墙，但一时又拿不定主意。他挣扎着站起身来，一股力量把他往边上拉，他笨手笨脚地跳起舞来，努力保持平衡。

厩舍不断拉伸、收缩，仿佛哈哈镜里的影像。他在安科见过哈哈镜，那次他们三个每人浪费了半枚铜币，进入“莫内博士的不可思议流动西洋镜”参观了一小会儿。里头能看到香肠一样的脑袋和足球似的腿，但你很清楚那不过是扭曲的镜子罢了。特皮克真心希望现在发生的一切也能有一个同样无害的解释。此时此刻，你多半需要哈哈镜才能让世界显得正常。

世界还在他周围膨胀、挤压，特皮克迈着太妃糖一样绵软的双腿朝普特蕾西和高阶祭司跑过去。那姑娘在迪奥斯手下不断挣扎，还伸出拳头干净利落地砸中了对方的耳朵，特皮克见状不禁大为满意。

他仿佛身在梦中，距离总在变化，现实好像有了弹性。他又迈出一步，结果一头撞上普特蕾西和迪奥斯。他抓住普特蕾西的胳膊，跌跌撞撞跑回厩舍，又一把抓住缍绳。那畜生仍在反刍，它不动声色地望着眼前的景象，对骆驼来说，那已是最接近稍有兴趣的表情。

周围似乎没人想要阻止他们，于是两人相互搀扶着走出大门，进入疯狂的夜色中。

普特蕾西道：“闭上眼睛就好了。”

特皮克试了试。还真管用。前方本来是一小块庭院，眼睛却告诉他说那是个颤抖的三角形，三条边都像弓弦一般砰砰地弹着；闭上眼睛之后，它又变回了他脚下的庭院，仅此而已。

“天哪，这可真是妙极了。”他说，“你是怎么想到的？”

“每次觉得害怕我都会把眼睛闭起来。”普特蕾西道。