第四篇 恶俗的精神生活(第22/25页)
9 Bess Myerson(1924—),第一位获选为“美国小姐”的犹太裔女性,后来因骗税被定罪。——编者注
10 Zsa Zsa Gabor(1917—),匈牙利裔美国女演员,曾当选“匈牙利最美小姐”,因结过 9 次婚而被称为好莱坞话题女王。——编者注
11 Leona Helmsley(1920—2007),绰号“吝啬女王”的美国房地产业和酒店业亿万富婆,去世后将绝大部分遗产捐给了她和亡夫名下的慈善基金,她的宠物狗分到 1200 万美元。——编者注
12 Edwin Meese(1931—),曾任里根政府的司法部长,参与掩盖“伊朗门事件”,后被迫辞职。——译者注
13 James Watt(1938—),曾任里根政府的内政部长,是狂热的反环保分子,与宗教右派过从甚密,后因言论和政策引起非议而被迫辞职。——编者注
14 Morton Downey, Jr(1932—2001),美国歌手、电视谈话节目主持人。——编者注
15 Howard Cosell(1918—1995),美国体育记者,以吵闹、独断的性格而闻名。——编者注
16 Oliver North(1943—),美国海军中校,曾任里根政府国家安全顾问、政治军事处副处长,因“伊朗门事件”被革职判刑。——译者注
17 Fawn Hall(1959—),奥利弗·诺思的女秘书,在“伊朗门事件”中帮助诺思销毁文件。——编者注
18 William Bennet(1943—),美国保守派卫道作家、演讲家,里根政府时期任教育部长和全国慈善捐款委员会主席,布什政府时期任全国毒品控制政策办公室主任。后来被媒体揭发长期嗜赌成性,编著有风行一时的《美德书》(The Book of Virtues)等道德说教著作,还是电视论道节目的常客,更以德育家的身份巡游全国,发表演讲。——编者注
19 Judge Robert Bork(1927—),美国法律学者、极端保守派,因“水门事件”而出名,里根政府时期被提名为最高法院法官,但最终落选。——编者注
20 Geraldo Rivera(1943—),美国律师、记者、作家、脱口秀节目主持人。——编者注
21 George Steinbrenner(1930—2010),纽约洋基棒球队老板。——编者注
22 Kurt Waldheim(1918—2007),外交家,联合国第四任秘书长(1972—1982 在任),奥地利外长、总统(1986—1992 在任)。——编者注
23 Dan Quayle(1947—),布什政府时期的副总统,曾因拼写错误被媒体取笑为“不学无术”。——译者注
24 John Wayne(1907—1979),好莱坞明星,以演出西部片和战争片中的硬汉而闻名。——编者注
25 Paul Harvey(1918—2009),美国广播公司电台主持人、广播评论家,以和善、极富亲和力著称。据统计,每周有超过 2000 万人收听他的节目。——编者注
26 Thorstein B.Veblen(1857—1929),美国制度经济学鼻祖、社会评论家。——编者注
27 Atlantis,柏拉图著作和希腊神话中出现的一个神秘地区,传说后来沉没于大西洋。——译者注
28 The prophecies of Nostradamus,16 世纪法国著名预言家诺查丹玛斯写了《诸世纪》一书,他死后世界上发生的每一件大事,差不多都能被人附会到《诸世纪》的预言诗上。——编者注
29 古代刻有神秘字符的护身符常用到五角星,五角星出现于基督教产生之前,是有关自然崇拜的符号。——编者注
30 欧美许多人认为金字塔的形状使它贮存着一种奇异的“能”,即“金字塔能”。20 世纪 50 年代,捷克一名无线电技师称,他将剃须刀片放在纸板做的金字塔里,结果发现它保持锋利的时间超过了别的剃刀。——编者注
31 一种理论,认为有科学证据可以证明《圣经》里的创世说。——编者注
32 New Age Movement,是一种去中心化的社会现象,起源于 1970—1980 年的西方社会与宗教运动。涉及层面极广,涵盖灵性、神秘学、代替疗法,并吸收世界各个宗教的元素以及环境保护主义,产生了相关的生活方式、医疗理论、文学、新世纪音乐及经济商品。——编者注
33 ecofeminism,将生态学与女性主义结合在一起的思想流派,出现于 1970 年代,反对人类中心论和男性中心论。——编者注
34 地中海岸著名的度假避寒地,范围包括意大利的波嫩泰、勒万特和法国的兰岸地区。——编者注
35 Macy's,美国著名连锁百货公司,旗舰店位于纽约市海诺德广场。——编者注
36 这一事件发生在 1948 年 3 月,后来证实是两个骗子为牟利而虚构的骗局。——编者注
37 James Gleick(1954—),美国科普畅销书作家、著名科技专栏作家,曾在《纽约时报》担任了 10 年的编辑和记者。——编者注