第二部第一章 “惊人场面”（第22/22页）

[12]西班牙港最大的户外开放公园“女王公园大草原”，在口语中多用“大草原”指称该公园。
[13]The Scarlet Pimpernel，帮助危及生命者潜逃出境的人。典出同名小说《红花侠》，作者为英国女作家奥希兹女男爵（1865-1947）。