第一卷（第109/111页）

“这么说，你不仅仅侵害了皮划艇主人的利益，还对自己的生命安全造成了威胁。这一切都是因为你以为自己披着一件隐身的外衣？”

观众中响起了一阵哄笑。贝利盯着梅，他的眼神在告诉梅：事情进行得很顺利。

“是的。”梅答道。

“梅，我有一个问题。当你知道有别人在观察你的时候，你的表现会更好还是更糟？”

“毫无疑问，我会表现得更好。”

“当你独自一人，没有人看见你，你也不用对自己的行为负责的时候，会发生什么呢？”

“首先，我会偷皮划艇。”

观众中突然爆发出一阵响亮的笑声。

“说真的，我会做一些我不想做的事情。我会撒谎。”

“那天我们在谈话时，你说了一句话，我当时觉得非常有趣，也非常简洁。你能告诉我们你当时是怎么说的吗？”

“我说秘密就是谎言。”

“秘密就是谎言，这很好记。梅，你能带我们一起推理，告诉我们你是如何得出这一结论的吗？”

“如果有些事情始终不为人知，那么会出现两种情况。第一，它使得犯罪成为可能。当我们不必对自己的行为负责的时候，我们就会做坏事；这一点自不用说。第二，秘密促使人们进行猜测。当我们不知道别人隐瞒了什么的时候，我们就会编造出答案。”

“梅的这个观点很有趣，不是吗？”贝利转而向台下的观众问道。“当我们联系不上自己的爱人时，我们就会进行猜测。我们会感到恐慌。我们会胡乱猜测他们去了什么地方、遭遇了什么事情。如果我们胸襟狭窄或者心怀妒忌的话，我们就会编造出谎言，有时候会编造出非常有害的谎言。我们甚至会猜想他们在做一些不法勾当。这些全都缘于我们对某些事情的无知。”

“这就像当我们看到两个人在窃窃私语，”梅说道，“就会感到担心、不安，我们会猜想他们在说一些可怕的事情。我们会猜测他们在说我们的坏话。”

“而事实上，他们很可能只是在讨论卫生间在哪里。”贝利的这句话引发了观众的哄堂大笑，他对此非常满意。

“是的。”梅附和道。她知道自己接下来要说几个关键的词语，而且要确保说得准确无误。此前，她已经在贝利的办公室里说过了，而现在她只需要像她当初那样一字不差地重复一遍。“比方说，我发现了一扇紧锁着的门，我就会开始揣测门后面到底有什么东西，编出各种各样的答案。我会觉得门后面的东西是一个秘密，这种想法使我编出各种谎言。但是如果所有的门都是开着的，这种开放既是实际意义上的，又是比喻意义上的，那么存在于我们眼前和脑海中的就只有真相了。”

贝利露出了微笑；她成功地做到了。

“梅，我很喜欢你刚才说的。当所有的门都是开着的，那么存在的就只有真相。现在让我们回顾一下梅的第一个论断。我们能把它打在屏幕上吗？”

梅身后的大屏幕上出现了那句话——秘密就是谎言。看见屏幕上的这几个字足足有四英尺高，梅突然产生了一种复杂的感觉——一种夹杂着兴奋和恐惧的感觉。贝利正面带笑容，摇着头欣赏着那几个字。

“很好，我们已经得出结论，即如果你当时知道要对自己的行为负责，那么你就不会做出那件事。你（在这件事中错误地）以为自己可以躲在暗处的这个念头促使你做了坏事。当你知道别人正看着你时，你的言行举止就会更好。是这样吗？”

“没错。”

“现在，让我们谈谈你在这件事之后获得的第二个启示。你刚才提到自己没有以任何方式记录去蓝岛的旅行。这是为什么呢？”

“首先，因为我知道自己的行为是违法的。”

“当然。但是你曾经说过自己经常在海湾划皮划艇，却从来没有以任何形式记录这些旅行。你没有加入圆环公司有关皮划艇运动的俱乐部，也没有发布过相关的活动、照片、视频或者评论。是不是中央情报局出资让你进行这些皮划艇活动呀？”

梅和观众都笑了，她答道：“不是。”

“那么你为什么要保密呢？你在划皮划艇之前和之后都没有对任何人提起过这些旅行，也没有在任何地方提到过它们。哪里都找不到关于这些旅行的记录，我说得对吗？”

“你说得没错。”