披着黄衣的国王(第14/23页)

他猛然站了起来,突然又一动不动地僵住了,低头紧盯着她。他伸出舌头舔了舔嘴唇,过了好一会儿,这才从舌尖吐出几个字来。“我们去看看他吧,”他悄声说道。

6

那是在后屋靠左的一个房间。姑娘从口袋里掏出一把钥匙,开了门锁。桌子上有一盏昏黄的灯。百叶窗拉了起来。斯蒂夫默默地走过她身边,进了房间,脚步悄无声息。

莱奥帕尔迪就躺在那张床的正中央——一个安详沉默的大个子男人。死亡给他的面色上了一层蜡,看上去很不真实。甚至连他的小胡子似乎都是假的。他那双半睁的眼睛像大理石像一样茫然无神,仿佛从来就没有看到过这个世界。他仰面躺着,身下是床单,掀开的被褥盖在床脚上。

“国王”穿着一件黄色的丝绸睡衣,睡衣是那种方便套穿式的,领子翻起。衣服很薄,松松垮垮的。胸前的那块衣料被鲜血染成了深色——血渗进了丝布中,就像渗进了吸墨纸中一样。他裸露的棕色脖颈上有一小点血迹。

斯蒂夫盯着他,用毫无起伏的声音说道:“披着黄衣的国王。我以前读过的一本书就是这个书名。我猜他喜欢黄色。昨晚我帮他打包行李的。他其实一点也不‘黄’。[1]像他这样的家伙一般都是胆小鬼——还是说我错了?”

姑娘走到角落里,坐在一张矮脚软垫椅上,望着地板。这是一间漂亮的房间,非常现代主义,就像客厅非常休闲随性一样。屋里铺陈着一块绳绒线小地毯——淡咖啡色的;一套棱角分明的嵌饰木家具;一只漂亮的梳妆台,台面是一面镜子,下面是容膝的空隙,还有像书桌一样的抽屉。再往上看是一面方镜,方镜上方是一盏半圆柱形的冰花玻璃壁灯。角落里有一张玻璃桌,桌上放着一只水晶灵渿,还有一盏台灯,上面的圆筒灯罩是斯蒂夫这辈子见过最深的。

他把目光从这一切上面移开,重新看着莱奥帕尔迪。他轻轻地把“国王”的睡衣拉起来,检查了伤口。伤口就在心脏的正上方,焦黑的皮肤斑斑点点。血流得并不多。他的死亡就发生在刹那间。

他的右手中握着一把小小的毛瑟自动手枪,搁在床上的第二个枕头上面。

“真有艺术感,”斯蒂夫说着,指了指莱奥帕尔迪。“没错,漂亮的一笔。我猜这应该是典型的接触伤。他甚至还把睡衣拉起来了。我听说过是有人会这么干。这像是一把毛瑟7.63毫米手枪。确定是你的枪?”

“确定。”她眼睛依然望着地板。“枪就放在客厅的一张桌子里——没装子弹。可我家里有子弹。我不知道为什么。有人以前给我的。我甚至都不知道该怎么给枪上子弹。”

斯蒂夫微微一笑。突然,她抬起眼,看到了他脸上的笑,不禁打了个哆嗦。“我知道没人会相信我的话,”她说道。“我看我还是打电话报警吧。”

斯蒂夫心不在焉地点点头,往嘴里塞了支烟,用两片嘴唇把香烟弹上弹下——感谢莱奥帕尔迪的那一拳,他的嘴唇现在还肿着。他用大拇指指甲擦着一根火柴,吐出一小股烟柱,轻声说道:“别叫警察。还没到时候。你说吧。”

红发姑娘开口道:“我平时在KFQC电台唱歌,你知道的。一周唱三晚——是个一刻钟的汽车频道节目。今晚我正好去电台。阿加莎和我回到家时——嗯,差不多十点半了。走到门口,我想起来家里没有气泡水了,我就让她去三个街区外的外卖酒店,一个人进了门。房间里有一股奇怪的味道。我不知道那是什么东西。就好像是有几个男人之前在这里待过似的,我说不清楚。等我进了卧室——我看到的他就和现在一模一样。我看到了那把枪,赶紧过去查看,一看就知道自己这下完了。我不知道该怎么办。就算警察给我脱了罪,从今往后不管我去哪里——”

斯蒂夫毫不客气地说:“他进来了——怎么进来的?”

“我不知道。”

“继续往下讲。”

“我锁了门。然后我脱了衣服——而我的床上还躺着那个。我走进浴室,冲了个澡,想整理一下思绪——如果我还有思绪的话。离开房间的时候,我锁上门,拿走了钥匙。阿加莎这时已经回来了,但我觉得她没有看到我。嗯,我冲了澡,振作了一些。然后我喝了杯酒,就又进来给你打电话了。”

她打住了,舔湿了一根指尖,梳理起左边的眉梢来。“我能说的就是这些,斯蒂夫——能说的全说了。”

“用人都挺爱管闲事的。这个阿加莎尤其爱管闲事——不然就是我猜错了。”他走到门前,看着门锁。“我敢打赌,这房子里至少有三四把钥匙可以开这扇门。”他又走到窗户边上,摸摸窗钩,隔着玻璃低头看看纱窗。他貌似随意地回头说了一句:“‘国王’爱上你了吗?”