第二部分（第32/37页）

“可……可是——”

“没啥‘可是’的。你挂着保洁员的牌子，舱房小弟。”他举起自己的号牌，上面印着“六”，下面的图案是胡萝卜，表示他的“指定工种”是在集市上装车卸货。“咱们都是在外头跑腿的，如果你懂我的意思。”哥布林又哼了一声。这是他笑起来的声音，不过听起来更像是有东西卡在了嗓子里，想要把它咳出来。“好了，咱们该干吗干吗吧。你去弄点漂亮的小玩意儿回来，明白了不？对天发誓，你会按时回来的。”哥布林戴好毡帽，接着说，“D.O.G.C.每个钟头巡视一圈，你不想被他们抓到吧？虽说咱俩有号码，但要是被瞧见在这边乱晃，他们还是会来检查的，看牌子是不是真的。昨天你害得咱们差点儿迟到了。赶紧地，对天发誓！”

“我发誓，哥布林。我保……保证。可是老五说，只要有牌子，就会没事的。”

“你也听见弗洛普说的了，看守要换了。所以，你千万得按时回来——还有，鸡毛掸子别丢了！”

哥布林身穿绿马甲，头戴绿毡帽，朝集市的方向匆匆走去。亚瑟穿一身新衣，像老五教他的那样肩扛鸡毛掸，转身朝反方向走去，朝那栋石头大宅走去。

亚瑟从石鸟底下掏钥匙的时候，女邻居不在院子里。但可别弄错了，她正盯着他的一举一动。她手握小望远镜，从楼上的窗口偷看。亚瑟进屋后，女人走到桌边，取出一张纸，写下时间和日期。“真怪啊，”她对正在读报的丈夫说，“真怪啊，连续两天叫保洁员来家里。”

“是啊，亲爱的。”她丈夫边说边把报纸翻过一面。

“还有……她让小杂种那么进进出出，屋子里肯定脏透了。那女人真恶心！大概还让那臭虫在地毯上拉屎撒尿吧！没错，我就知道！”她一手扶额，就像快晕倒了似的，“那里头肯定一团糟！想想都发抖！”

“是啊，亲爱的。”她丈夫说着，又翻过一面。

“还有……真怪啊，是吧，亨利？亨利？亨利！你在听我说话不？！”

这一回，亚瑟直奔楼上放捕歌机的房间。他打开左边的壁橱，望着一排排黑盒子。可供挑选的实在太多了。他不知如何是好，就闭上眼睛，随便挑了三盒。一盒是贝多芬全集，一盒是老鼠的角笛舞曲、慢步舞曲与吉格舞曲，还有一盒是中世纪舞曲。他决定每盒听十分钟，这样剩下的时间还够干活，然后按时跟哥布林碰头。

他先选了中世纪舞曲。他从小可那里知道了什么是舞蹈。有一天，小可给他展示了怎么跳舞——起码她的同胞都是那么跳舞的——也就是说上下蹦跶，快速旋转。在他看来，那跟小可平时兴奋起来一个样，但她信誓旦旦地说两者完全不一样。

“第一首献给你，小可。”亚瑟喃喃说道。

那首曲子是各种古老乐器的合奏，用的乐器全是亚瑟闻所未闻的——中世纪的竖琴、雷贝琴、维尔琴、手鼓、萨克布号、摇铃和木笛。那首曲子让他心情舒畅。他进入梦乡的时候，觉得轻松又愉快，就像飞上云端一般。他听到了所谓的萨尔塔列洛舞曲和埃斯坦比舞曲。它们节奏欢快，他在睡梦中不禁用脚打起了拍子，不过他自己并没有意识到。

接着，他听了老鼠的舞曲。那曲子同样活泼欢快，只是有些调子太高，害得他醒来以后耳朵痒得要命。他以贝多芬全集收尾。那些交响曲厚重雄浑，让他听得喘不过气来，心中充满渴望和敬畏。他觉得自己需要躺下来，好好睡上一觉。

亚瑟小心翼翼地把圆筒放回盒子，关上橱门，走下楼去。他暗下决心，这栋房子给了他那么多礼物，他最多只能拿些吃的。话说回来，吃的不也是宝贝吗？在迷失庄园里，吃的激发了写歌的灵感，还做出了美味的热汤。他在一楼厨房边找到了食物储藏室，用土豆、洋葱、胡萝卜和两小袋米塞满了衣兜和背包。他对自己说：“好了，这样就皆大欢喜了。”

亚瑟提前抵达了碰头地点。他打算在集市街边的巷口等哥布林，他们一个钟头前就是在那里分道扬镳的。他的衣兜和背包里鼓鼓囊囊，塞满了吃的。虽然他对拿走这么多东西深感愧疚，但同时也挺满意自己的表现。他希望哥布林和其他人也会满意。

巷子里空荡荡的，但突然之间，他发现有样东西朝自己飞来。不管那到底是什么玩意儿，总之它一直在发出怪声，听起来像“哔！吱！嘎！”