然而，很美（第41/50页）

有一次他抢了一间诊所，胡乱拿了点麻醉剂和几瓶药匆忙逃走。他在想靠那些药也许他和黛安就可以来个了断。吃药把自己干掉——那就是他的打算。

墙面在干呕。这一秒他感觉如太空失重，下一秒却感觉地心引力冲上来，抓住他的脚踝，穿过天花板，而当他摔到地上，地面感觉像枕头般舒适而柔软。色彩熊熊燃烧，又流失殆尽。窗帘紧闭，灯永远亮着，屋中间光秃秃的灯泡像个从来不动的白太阳。寒意像刀割，肚中有条蛇在扭动。他去看黛安，但只看见一袋悲惨的液体。有时他朝她猛踢一气，然后发现自己踢的是粘着呕吐物的靠垫。电视永远开着：连续剧，答题竞赛，或者西部片里的沙漠和碧云蓝天。有时是汽车或人脸，画面在跳动，特写的人头像老虎机一样不停翻转：他摆弄着控制键想看到稳定的图像，但怀疑自己肯定有什么地方搞错了，因为现在完全没有了图像，只有声音。

黛安在抱怨：关掉，亚特，关掉。

然而，此刻，他似乎被迷住了，全神贯注地盯着电视机，直到有什么别的吸引了他的注意，他跌跌撞撞地走开，脚被一盏灯的电线绊了一下，他摔倒在地毯上紧随其后是那盏灯翻倒在地引发的小爆炸。那意味着只能靠黛安关电视了，她在控制键上乱按一气，最后拉出天线，把音量调大，于是涌出一片不停呼啸和抽搐的分子海洋，一片雪花噪音，就像来自外星球的广播。她只要拉开一丝窗帘，光的刀锋就刺进来，外面的色彩让她的眼里一阵泛白。

他们把那些药片吞下当早餐，摇晃着被倒空的药瓶，把它们举起来眯着眼睛朝里看，仿佛在看一架对着褐色星空的望远镜。同时有股强烈的冲动，想把东西打开又关上：橱柜、门、冰箱，把一大盒人造黄油的盖子拿掉然后不管。

马桶是个黄色水塘。坐在浴缸边上，他看见自己的手像蛇一样游出去，轻轻弹动卷筒纸，于是一条灰白的纸绳垂落到地面，他不停这样弄，欣赏着柔软的卫生纸在冰冷的地上越堆越高。最终，他玩腻了，回到起居室，起居室的地板是一片呕吐物、血污和碎玻璃的海绵。本来应该放花的地方，到处都是揉成一团的报纸球在慢慢呼吸，似乎随时要盛开。有时他脑子里火烧火燎，有时又四肢发软，连把腿架起或放下都像在爬一座小山。

黛安在对他说什么，但她的话融化成了一团灰色的声音烂泥。他想象她躺在贫民区的马路上，她的身体在腐烂，一只汽车轮胎嘎叽作响地碾过她，就像碾过一堆雪。他看着她走向厨房，厨房里所有橱柜都被噼里啪啦打开，仿佛一阵狂风正穿屋而过。半路上她跌倒在地，被地毯救了，一块三角形的碎玻璃从她的脸颊突出来，像根玫瑰刺，她根本没注意到脸上的血——那些血倒是很衬她。

现在沙发成了他吐和干呕的地方，因为吐出的只有一点胆汁的黏液。眼睛和鼻孔里流出的东西弄得他脸上永远黏糊糊的，感觉就像一只热乎乎的蜗牛刚在上面爬过。当他醒过来，眼睛周围已经形成了一层软膜，仿佛蒙着块灼热的破布。

黛安在哀鸣、号叫，像条饥饿的狗，然后亚特笑着意识到，那的确是狗——一个很容易犯的错误，鉴于这两条母狗实在没什么区别。那条狗被吓坏了，于是亚特，走进风暴洗劫过的厨房，翻橱倒柜，把所有都再开关一遍。他倒了一碟牛奶，知道这用来对付猫很有效所以希望它也能让狗高兴——然后一不小心踩到碟子上，把它全打翻了，油地毡上便布满了小小的牛奶池塘和一片蓝色的瓷器岛屿。他展开搜索，那架势就像要把厨房翻个底朝天，用前臂扫过每个橱柜，让瓶瓶罐罐全掉到地上，这才查看自己找的东西有没有出现。他找到一罐狗粮，接着便开始对抽屉下手——要找开罐器他把每个抽屉都高高举过头顶，让刀叉像尖锐的雨点朝自己倾盆而下，叮叮当当地掉到地上。他趴在那儿，翻来拨去，终于找到一个开罐器，把它猛地戳进罐头肚子，乱转一气，手指在粗糙的尖角上划破也无所谓，再无比珍惜地打开闪着光泽的肉块，开罐器的叉子还卡在肉块里，他就那样不管了，狗已经吃起来。

回到客厅，他在沙发上睡着了，梦里什么都没有没有，没有灰色，没有白色，没有任何颜色，什么都没有，没有时间和声音，但毫无疑问，那的确是个梦，跟那种黑色沉睡不同。那个梦感觉就像一种狂喜，直到它被色彩和寒冷的疼痛所玷污，于是他又醒过来，关节仿佛从二十英寻深的海底太快地浮上水面，嘴巴干得似乎他的体内已经没有水分，渐渐回过神，他怀疑也许昏迷就是那样。到处都痛，一旦他确定了某个痛点，立刻就会发觉另一个地方痛得更厉害，所以好一阵子，他就躺在那儿追踪着疼痛在全身四处游走，然后发现自己在地上，被血浸湿了，而黛安人事不省地躺在几尺开外。他的第一个念头是自己杀了她，但那种成就感很快被担心她真不再呼吸的恐惧代替了。他努力站起身，头上鲜血横流，也不知是沾上去还是流出来的，摇摇晃晃，像座风中的塔，他踢了一下黛安，没有反应，仿佛他踢的是一袋土，于是又一脚，更重，这次她扭了扭，轻轻叫了一声。