散文(第22/22页)
假如我们只赞扬阿卜杜拉·布斯塔尼的著述,那么,我们的赞扬还是干瘦、有限的,简直可以说是一种虚妄与摒弃。布斯塔尼的真正伟大之处已经体现并且仍然体现在师从他和以他为师的壮年人和青年人的身上。
五十年间,这位伟人将他的神奇面纱披在一代又一代人的心灵上。这其中有他的特点,有他的荣耀。阿卜杜拉·布斯塔尼满足了每一个与他有联系的人的需求;岂止如此,因为他还激励、鼓舞了和他没有联系的人们的心灵。而自己的脸面没接触到他的神奇面纱的那些人们,则起来反对他的道路及其追随者。那之中孕育着阿拉伯文学的新生命,也是他的自我决心的最有力证明。
明天将会忘记那些对阿拉伯复兴运动出过力的大多数人,但明天必将记起尊贵大师阿卜杜拉·布斯塔尼的英名,而且饱含敬重、感恩之情。