第三部（第7/28页）

10点：世贸大厦的左边那个110层巴别塔倒塌。

10点10分：新世界的机场全部关闭。巴勒斯坦民主解放阵线否认与此次对叛逆者的屠杀有关。

10点12分：世界上防护最严密的建筑五角大楼发生新的爆炸。

10点15分：白宫进行疏散。

10点24分：第二座巴别塔倒塌。

10点25分：在黎巴嫩，巴勒斯坦人庆贺对美国佬的胜利。

10点35分：空军一号飞机带着魔鬼超级大国的总统，在50架战斗机的护航下，前往总统的营地掩体。

五个小时前，戈拉教授开始了还留给他过的那些日子的第一天。他瞧着那一排排的书，桌子上的白手套，那个正播报新闻的女主播的嘴唇。CNN、CBS、NBS、PBS、MSNBC等频道，所有频道，综艺的，体育的，摇滚乐的，色情电影的，全都在转播赫洛斯塔图斯[16]培训的景象。净化之隧道，根据奥萨马·本·拉登的一份文本。

贸易交易的巴别塔，五角大楼的堡垒，白小丑的白宫……这就完了吗？那图书馆呢？

戈拉感到自己受了辱。他有幸见证的环球大爆炸侮辱了奥古斯丁·戈拉教授：他承受不了金钱与权力的符号结合！十九利剑赫洛斯塔图斯集团配不上伟大的终结！那些刺客不熟悉古兰经，那些狂热分子不熟悉图书馆的辉煌语言。

图书馆包括了一切，你们这帮文盲！世界的回忆与规划，忠诚者与叛逆者的才华与疯狂，犹太先知的圣经，还有你们的先知的古兰经，还有上了十字架的先知的新约，还有小丑先知的《我的奋斗》，还有马克思主义先知的《共产党宣言》。宗教裁判所的法令，人权宣言，神童莫扎特以及割了耳朵的男人梵·高的游戏，荷马、奎师那和孔子，包法利夫人和安娜·卡列尼娜，特蕾莎嬷嬷，拳击手卡修斯·克莱[17]，还有1936年布加勒斯特的电话黄页。一切，一切，甚至包括受人追捧的本·拉登那被翻译成了受人追捧的威廉·莎士比亚的语言的诗歌小册子，约瑟夫·维萨里奥诺维奇·朱加施维里[18]的诗歌，以及他的对手毛泽东的诗歌。

一切正是从图书馆那里，来到了我们跟前，而不是从商业交易的跨国妓院，也不是从火箭堡垒或总统牧场。

怒气冲冲的戈拉切断了与启示录的联系。

地球的这位悼文作者需要明海尔。他从他的抽屉里拿出一些纸，在那上面，他记下了彼得与警官莫菲的会见。

“迪玛认定我们都生活在一个亵渎神圣的世界中，”加什帕尔回答道。大腹便便的帕特里克在他的椅子里跳了一下。“一个再也没有了神圣的世界。神圣藏身在了世俗之中，”加什帕尔继续道。“世界上满是教堂、清真寺和犹太会堂。我也一样去教堂，”警官喃喃道。“宗教政体需要我们所有人。其弱点就在这里。伤口变成了炸弹。炸弹将毁灭我们，使我们变得神圣。”

他找到了连结！他应迫不及待地把它转交给那些小姐，她们在屏幕上宣告了终结。他停在那里，手捏红铅笔，他又拿起红铅笔，在纸页的边上补写：太简单了，彼得！老迪玛指涉了超越，而不是仅仅一个上帝。

神圣的利剑帮在罪行的战鼓声中幸灾乐祸。赫洛斯塔图斯就是令人难忘的摧毁以弗所的阿耳忒弥斯神庙者的名字，没人能记起来，那神庙到底是谁造的。没有人！但是，它的摧毁者的名字穿越了世世代代，一直死死地留在地球人的记忆中。赫洛斯塔图斯集团学习了驾驶和摧毁飞机，但是它应该不会造它。毁灭是毒品，是的，狂热，是终结之行吟诗人的大隧道。

戈拉有意识地记录着终结的历史，为后人。

10点43分：一架飞机攻击了宾夕法尼亚州匹兹堡的商业中心。

10点56分：亚西尔·阿拉法特声明说，他的组织跟这历史性一天的灾难没有任何关系。

11点14分：联合国大厦疏散，自由女神像被爆炸的烟雾所笼罩。

11点30分：韦斯利·克拉克将军[19]宣布，这一犯罪行为是诗人本·拉登精心策划的。

11点48分：美国控制与预防疾病机构准备好对付一种生物学的进犯。

11点57分：不明电话打到美国驻波尔图领事馆，宣布要在整个地球实行轰炸。

12点17分：迪斯尼乐园关门。

12点20分：一个陌生人以日本赤军的名义宣布要实行空中打击，为广岛和长崎的牺牲者复仇。同一时间，民族主义周刊Al Wahdej接到一个电话，对方以一种俄罗斯口音用阿拉伯语声称，要对纽约的一些高塔实行打击。